GMAT长难句攻略
两步攻克长难句
很多考生非常害怕遇到长难句,一方面是因为在心理上,会对长难句产生抵触和害怕情绪,另一方面是因为本身英语能力的局限,导致不能很好地消化长难句。然而,长难句这个看似无法逾越的大山,却用2个步骤,就能慢慢适应,并最终攻克它。
第一个步骤:
利用语法知识,将句子进行解剖,让长长的复杂的句子变化成简单的模样。注意,这里的语法知识并不需要特别高深和细致的,能大致分清主干和修饰就行。我们来看一个句子:
More recent fieldwork , however, has shown that individual and family rights to hunting territories form part of a larger land-use system of multifamilial hunting groups, that rights to hunting territories at this larger community level take precedence over those at the individual or family level , and that this system reflects a concept of spiritual and social reciprocity that conflicts with European concepts of private property.
这个句子看似很长很复杂,但句子结构还是很清晰的。首先句子的主语是More recent fieldwork,谓语是has shown,其后跟了一个that表明shown引导了一个宾语从句,可需要注意的是,shown不止接了一个宾语从句,后面还接了2个,所以整个句子的句型是:shown that...,that..., and that...,于是我们把3个that后面句子的谓语抓出来,分别是:form,take precedence over和reflects. 当然,在reflects后面还有一个that是引导了一个定语从句修饰了reciprocity.
第二个步骤:
在句子结构之下,将语义内容逐一填充进去,最终获得句子的意思。我们按照句子结构本身的状态,直译如下:
然而,更多最近的实地调查显示:①个人和家庭的权力(就捕猎领土而言),组成了一个更大的土地使用系统的一个部分(系统关于的是多家庭的捕猎群)②捕猎领土的权力(在这个更大的社区水平上)优先于另外一些(在个人和家庭水平的)③这个系统反映出一个概念(和精神与社会互利相关的,与欧洲的私有制的概念是冲突的)
可见,“先划分再填充”是有效攻克长难句的方法。当然,在最一开始练习的时候,是会比较花费时间的。但是随着能力的提升,我们破解长难句的速度也会随之提升。

参与讨论

香港中文大学商学院硕士请要点都在这,25年3月31日截止申请!

速看!25fall英国硕士申请截止日期!热门专业“抢位赛”已开启!

新加坡国立大学(NUS)商学院已经开放申请!你准备好了吗?

GMAT封闭班!抓住寒假,出分、Offer都拿下!!!

GMAT备考攻略!GMAT小白应该如何备考?(附免费资料哦~)

GMAT总是在650分上下徘徊,700分真有这么遥不可及吗?

纯干货 | 备考GMAT前,这5件事你必须知道!

GMAT封闭班!抓住寒假,出分、Offer都拿下!!!

GMAT备考 | 零基础如何备考GMAT,早日出分?

重磅消息!GMAT官宣取消一生考8次的限制,10月31日实施!